Workshops in den WM-Teilnehmer-Klassen

Die Schülerinnen und Schüler aus Szczecin, Kolobrzeg und Berlin nehmen an Workshops des Fußballbildungsturniers FAIR FRIENDS 2014 teil.DSCN8248P1080557DSCN8285DSCN8255

Werbeanzeigen
Veröffentlicht unter Uncategorized | Kommentar hinterlassen

Die Auslosung / losowania

Auslosung

Die Auslosung

Am Mittwoch, den 11.12.2013 fand die Auslosung in Berlin statt. Alle 32 teilnehmenden fünften Grundschulklassen wurden Pate eines WM – Teilnehmerlandes.

W środę, 11.12.2013 roku w Berlinie, odbyło się losowanie. Wszystkie 32 klasy wylosowały kraj, którym będą się zajmować i który będą reprezentować podczas projektu Fair Friends 2014.

Besprechung

Teambesprechung der Moderatorinnen

16 Klassen aus Berlin

Die 16 Berliner Klassen nahmen live an der Auslosung teil.

Klassen

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , | Kommentar hinterlassen

Who is who – die Klassen und ihre Länder

Die Ergebnisse der Auslosung:

Wyniki losowania:

gruppe a-dgruppe e-f

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , | Kommentar hinterlassen

Szkoła Podstawowa nr 3 – Kolberger Grundschüler_innen bei der Arbeit

szkola_nr_3_kolbergDie Kinder der Szkoła Podstawowa nr 3 aus Kolberg entwerfen ihren Beitrag für den Logowettbewerb.

Mehr zu sehen gibt es auf dem Schulblog.

Dzieci ze szkoły podstawowej numer 3 w Kołobrzegu pracują nad wykonaniem logo do konkursu na najlepsze logo projektu Fair Friends 2014. Więcej informacji i zdjęć na ten temat znajduje się na blogu szkoły.

Ach, und demnächst hier:
Das Gewinnerlogo!

Wkrótce także zaprezentowane zostanie zwycięskie logo projektu!!!

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , | 1 Kommentar

Deutsch –Polnisches FußballBildungsProjekt für Schüler_innen aus den Partnerstädten Berlin, Kolobrzeg und Szczecin spielt sich in die nächste Phase!

Am Mittwoch, den 11.12.2013 findet die Auslosung in Berlin statt. Dabei werden alle 32 teilnehmenden fünften Grundschulklassen werden Pate eines WM – Teilnehmerlandes.

Die internationale Phase startet mit der Auslosung und geht im Mai 2014 über in die Phase III, das Fußballevent – die Reisen nach Szczecin, Kolobrzeg und Berlin.

Weitere Programmpunkte neben der großen Auslosung sind:
•    Auftritte von zwei Berliner Klassen,
•    die Bekanntgabe des Siegerlogos,
•    und eine Weltreise durch alle 32 WM – Teilnehmerländer!

Ihr FAIR FRIENDS 2014 – Team

Chcemy poinformować, że projekt Fair Friends 2014 dla uczniów ze Szczecina, Berlina i Kołobrzegu przechodzi powoli do kolejnej fazy.

W środę 11.12.2013 roku w Berlinie odbędzie się losowanie. Wszystkim 32 klasom zostanie przydzielony kraj-uczestnik mistrzostw świata.

Faza międzynarodowa startuje wraz zlosowaniem i przejdzie w maju do fazy trzeciej. Wtedy to odbędą się podróże do Szczecina, Kołobrzegu i Berlina.

Podczas losowania odbędzie się także:
-występ dwóch klas z Berlina,
-prezentacja logo Fair Friends,
-podróż przez wszystkie kraje uczestniczące w mistrzostwach świata w piłce nożnej.

Team FAIR FRIENDS 2014

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit , , , | Kommentar hinterlassen

Logowettbewerb / KONKURS NA NAJLEPSZE LOGO

Der Logowettbewerb ist beendet. Großen Dank für die vielen tollen Logos.
Das Siegerlogo steht fest und wird am 11.12.2013 bei der Auslosung bekannt gegeben.

FAIR FRIENDS 2014 – Team

Konkurs na najlepsze logo projektu zostal zakończony. Bardzo dziękujemy za nadesłane prace. Zwycięskie logo jest już nam znane i zostanie zaprezentowane podczas losowania 11.12.2013 roku.

Team FAIR FRIENDS 2014

Ach, hier übrigens das Siegerlogo von FAIR FRIENDS 2012 / Zwycięskie logo FAIR FRIENDS 2012

logo_ff_2012

Veröffentlicht unter Uncategorized | Verschlagwortet mit | Kommentar hinterlassen